Lundi 7 mai 1984

Miami Vice

Le titre de la série a posé un problème jusqu'à ce jour puisque Michael Mann et Anthony Yerkovich veulent ''Miami Vice''. NBC pense à ''Dade County'', souci pour une série avant-gardiste puisque ça ressemble à '' The Duke of Hazzard County'' (Shérif fais moi peur). Un autre projet du nom de '' Gold Coast'' est envisagé car c'est le titre qu'Anthony Yerkovich a utilisé pour son script original du pilot mais c'est déjà le titre d'un livre. ''Miami Vice'' est donc le troisième choix   mais les autorités locales n'aiment pas du tout! Le responsable du comté de Dade, Merrett Stierheim, a demandé à Mann et Yerkovich de le changer. Le président du ''Kiwanis Club of Little Havana'' du quartier cubain a suggéré ''Miami P.D'' et tout ceci sans compter la pétition anti ''Miami Vice'' des citoyens de Miami qui est arrivée jusqu'aux bureaux de NBC. La production, consciente de son problème de communication et pour rassurer tout le monde, s'est donc adjoint les services d'un lieutenant de la Métro Dade Police Départment du nom de  Pete Cuccaro en tant que conseillé technique pour s'assurer de la bonne image de la police et de la ville en général. En contre-partie, Michael Mann et Anthony Yerkovich ont réussi à imposer le titre qui leur tient à cœur, la série s'appellera donc Miami Vice.