Episode 10

Si peu qu’on prenne (Give a little, Take a little)

Sally Alvarado détient le marché de la prostitution à Miami. Lorsqu’il doit témoigner au tribunal contre l’organisation d’Alvarado, le juge demande à Crockett de dévoiler le nom de sa source, mais comme tout bon flic qui respecte l’anonymat de ses indics, ce dernier refuse catégoriquement. Le juge décide donc de l’envoyer en prison jusqu’à ce qu’il dévoile le nom de sa source. Durant ce temps là, Gina réussi à infiltrer cette organisation jusqu’au plus haut niveau.                            

Réalisateur : Bobby Roth

Scénariste : Chuck Adamson

Musique : Jan Hammer

- Fight on the boat

- Crockett’s return.

Guests stars : Michael Madsen (Lupo Ramirez), Charlie Barnett (Noogie Lamont), Terry O’Quinn (Richard Cain), Burt Young (Sally Alvarado), Lenny Von Dohlen (Bob Rickert), Jacqueline Brookes (le juge Cohen).

Bandes Originales :

- Tina Turner : "Better be good to me" (5’10) (Disponible sur l'album "Private dancer" - 1984).

- Etta James : "You want more" (1’29).

- Brian Ray : "Today’s a beginning”

(Si quelqu’un a des infos sur ces titres, n’hésitez pas à nous le préciser. A notre connaissance, ils ne figurent sur aucune discographie).

Le saviez-vous : Les admirateurs de Sylvester Stallone reconnaîtront sans mal l’acteur Burt Young qui a incarné Paulie, le beau frère de Rocky Balboa tout au long des 6 volumes de cette cultissime saga.

De plus, il flotte, dans cet épisode, un léger parfum de lost: les disparus. --> À vos dvd’s