Episode 19

Episode n° 19 : Il faut une fin à tout (The Home Invaders)

Une série  de cambriolages dans le milieu plutôt huppé de Miami amène le lieutenant Castillo et toute son équipe à prêter main forte aux services de police spécialisés dans ce domaine. Là, Crockett retrouve un de ses anciens supérieurs : le lieutenant Malone. De là, Castillo donnera une spectaculaire leçon d’adresse à Malone en appliquant une technique de recherche encore très peu utilisée à l’époque. (Cette technique fait encore ses preuves dans les meilleures séries policières du moment).

Réalisateur : Abel Ferrara

Scénariste : Chuck Adamson

Musique : Jan Hammer

- Rumcay

Guests stars : Jack Kehoe (Lieutenant John Malone), Brent Jennings (Sergent Hugh Heraty), Paul Calderon (Nicky), Esai Morales (Pete Romano), David Patrick Kelly (Jerry), Nancy Valen (Lana).

Bande Originale :

- Sheila E. : "The glamorous life" (6’33) (Disponible sur l’album "The glamorous life" - 1984).

Le saviez-vous : Abel Ferrara, futur grand réalisateur de films à succès, passait derrière la caméra le temps d’un épisode pour diriger la "Miami Vice Squad".