Episode 6

 Le borgne (One-eyed Jack)

Crockett retrouve une ancienne camarade de classe, Barbara Carrow, qui doit rembourser une grosse somme d’argent à un prêteur sur gages, Vincent Di Marco, bras droit d’un important usurier : Albert Lombard. Crockett se fait piéger par le FBI lorsque Di Marco lui remet une enveloppe censée rembourser Barbara Carrow et il est arrêté pour corruption. De plus, un nouveau supérieur chargé de remplacer Rodriguez fait son apparition. Il s’agit du lieutenant Castillo qui devra choisir de faire foi en sa nouvelle équipe ou de croire le FBI. De son côté, Tubbs tente de gagner la confiance de Di Marco afin d’approcher Lombard.

Réalisateur: Lee H. Katzin.

Scénariste: Alfonse Ruggiero Jr.

Musique: Jan Hammer.

 - titres malheureusement inconnus au palmarès des albums de Mr J.Hammer.

Guests stars: Janet Constable (Barbara Carrow), Joe Dallesandro (Vincent “Vinnie” De Marco), Denis Farina (Albert Lombard), Dan Hedaya (Ben Schroeder), Jimmy Ray Weeks (Jerry Carrow), Julio Oscar Mechoso (Lester Kosko).

Bandes Originales:

- Honeymoon Suite: "New girl now" (3’37) (Disponible sur l'album "Honeymoon Suite" - 1984).

- Eric Clapton: "Wonderful tonight" (3’44) (Disponible sur l'album "Slowhand" - 1977).

- The Pointer Sisters: "Jump” (For my love) (4'26) (Disponible sur l'album "Break out" - 1983).