Episode 7

Un œil de trop (No exit)

Alors que Crockett et Tubbs s’apprêtent à conclure un marché avec deux petits revendeurs, nos détectives sont tout à coup pris pour cibles à la grosse mitrailleuse. Après avoir capturés l’un des complices, ils apprennent qu’un puissant revendeur d’armes, Tony Amato, est à la tête d’un vaste trafic international au départ de Miami. Tubbs endosse alors l’identité d’un certain Dupass, qui doit très bientôt conclure une affaire avec Amato. Mais les choses risquent de ne pas se dérouler comme prévu.

Réalisateur : David Soul.

Scénariste : Maurice Hurley.

Musique : Jan Hammer.

- Airport Swapt.

-Titre malheusement inconnu au bataillon.

Guests stars : Bruce Willis (Tony Amato), Katherine Borowitz (Rita Amato), Norman Parker (Nick Pappas), Tom Mardirosian (Agent Mc Intyre), Coati Mundi (Ramone), Julio Oscar Mechoso (Lester Kosko).

Bandes Originales :

- Teddy Pendergrass : "Stay with me" (4’22) (Disponible sur l'album "Love language" - 1984).

- Phil Collins : "I don’t care anymore" (5’05) (Disponible sur l'album "Hello, I must be going!" 1982).

Le saviez-vous : David Soul, alias Ken Hutchinson dans la célèbre série policière, réalise pour la toute première fois un des épisodes de "Miami Vice" après avoir fait ses premières armes dans la saga qui lui a apporté la postérité.

Bruce Willis trouvait là son premier vrai rôle à l’écran avant de connaître la consécration deux ans plus tard dans la série "Clair de lune" avec Cybil Shepperd qui confirma définitivement ses talents d’acteur.