Episode 9

 Tout ce qui brille (Glades)

Chargés de la protection de Joey Bramlette, témoin à charge dans une affaire de meurtre orchestrée par Enrique Ruiz, Crockett et Tubbs partent sur les traces de ce dernier qui leur a faussé compagnie, après avoir appris le kidnapping de sa petite fille par les sbires du trafiquants et meurtrier. Le juge, chargé de l’affaire, leur laisse le temps d’un week-end afin de ramener Joey Bramlette des Everglades.

Réalisateur : Stan Lathan.

Scénaristes : Rex Weiner & Allan Weisberger.

Musique : Jan Hammer.

-titres malheureusement inconnus au palmarès des albums de Mr Hammer.

Guests stars : Keith Szarabajka (Joey Bramlette), Margaret Whitton (Cassie Bramlette), John Pankow (Floyd Higgins), Jay Patterson (Billy Joe Higgins), Tom Bishop (Bobby).

Bandes Originales :

- The Animals : "We gonna get out of this place" (3’16) (Disponible sur la compilation "All about The Animal" - 2006).

- INXS : "I send a message" (3’25) (Disponible sur l'album "The swing" - 1984).

- Tommy Shaw : "Girls with guns” (3’11) (Disponible sur l'album "Girls with guns" - 1984).